قرار تعيين الحدود的中文
发音:
用"قرار تعيين الحدود"造句
例句与用法
- المرونة في نطاق أحكام قرار تعيين الحدود
划界决定的条款内的灵活性 - وأن الطرفين أفادا بأنهما يقبلان قرار تعيين الحدود كقرار نهائي وملزم،
双方都表示接受划界裁定是最后的和具有约束力的, - إريتريا، وليس إثيوبيا، هي التي جعلت من المستحيل تنفيذ قرار تعيين الحدود
使得划界裁定无法执行的是厄立特里亚,不是埃塞俄比亚 - وأدرجت في قرار تعيين الحدود أيضا خرائط ذات مقياس رسم صغير توضح الحدود التي ورد وصفها في القرار.
说明《划界裁定》中描述的边界的小比例尺地图也将包括在内。 - وأشارت اللجنة على نحو خاص في قرار تعيين الحدود (الفقرات 5-92-5-95) إلى الأدلة التي أبرزتها إثيوبيا.
委员会在《划界决定》中特别提到埃塞俄比亚提供的证据(第5.92-5.9段)。 - ينطبق هذا بصفة خاصة على تحديد اللجنة في قرار تعيين الحدود لإحداثيي النقطتين اللتين يمتد بينهما خط الحدود.
对于委员会在《划界决定》具体说明的边界通过的那些地点的坐标,情况尤其如此。 - ولم يتضمن قرار تعيين الحدود أي إشارة تدل على أن ترسيم الحدود سينطوي على أي تغيير أو إكمال للحدود في أي موقع آخر.
《划界决定》并没有表明,将在标界时改变或完成任何其他地点的边界。 - غير أنه لم يتحقق أي تقدم نحو تنفيذ قرار تعيين الحدود الذي كانت لجنة الحدود قد اتخذته في عام 2002.
不过,在执行厄立特里亚-埃塞俄比亚边界委员会2002年划界决定方面,毫无进展。 - وكان إصرار إريتريا على التقيد الصارم بأحكام قرار تعيين الحدود موقفا يحق لها اتخاذه وفقا لاتفاق الجزائر.
厄立特里亚坚持严格遵守《划界裁定》的条款,根据《阿尔及尔协定》,该国有权采取这一立场。 - ووافقت إثيوبيا على قرار تعيين الحدود من جانب لجنة الحدود، وذكرت بوضوح، مراراً وتكراراً، أن تعيين الحدود على الورق هو خرافة قانونية.
埃塞俄比亚接受边界委员会的划界裁定,并且一再明确指出,纸上划界是一个法律虚构。
相关词汇
قرار بشأن الأعمال التي تقوم بها منظمة الأمن والتعاون في أوروبا من أجل إحلال السلام والديمقراطية والاستقرار في البوسنة والهرسك 中文, قرار بشأن الاتجار بالخدمات والبيئة 中文, قرار تحديد ولاية 中文, قرار تحكيم 中文, قرار تشكيل قوات حفظ السلام المشتركة وبدء عملياتها 中文, قرار تقسيم فلسطين 中文, قرار تمهيدي للمحاكمة 中文, قرار جاكرتا بشأن التنمية المستدامة 中文, قرار روما المتعلق بالأهلية القانونية والامتيازات والحصانات 中文,
قرار تعيين الحدود的中文翻译,قرار تعيين الحدود是什么意思,怎么用汉语翻译قرار تعيين الحدود,قرار تعيين الحدود的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。
